File tree panel for the DSH Web UI: the right details column shows the current session workspace tree (lazy, read-only).